The opening paragraph has the best explanation I have seen on what this rifle is called, official or not. The mispronunciation of both inventor's names by us Americans happened almost immediately. And that doesn't change anything, it is still the legendary Krag Jorgensen.
